W ramach październikowego spotkania Klubu Węgierskiego w Krakowie, z okazji 70. rocznicy wybuchu Powstania Węgierskiego 1956 roku Konsulat Generalny Węgier w Krakowie zaprasza na pokaz filmu „Egzamin” („A vizsga”) w reżyserii Pétera Bergendyego. Ten trzymający w napięciu thriller historyczny ukazuje rzeczywistość Węgier bezpośrednio po wydarzeniach 1956 roku – świat inwigilacji, podejrzeń i działalności służb bezpieczeństwa.

Studentów filologii węgierskiej, przede wszystkim studentów studiów drugiego stopnia, zachęcamy do udziału w PRAE Műfordító Tábor – warsztatach przekładu literackiego skierowanych do zagranicznych tłumaczy literatury węgierskiej.

Małopolska od wieków była miejscem intensywnych kontaktów polsko-węgierskich: historycznych, kulturalnych, naukowych i społecznych. Dlatego chcemy, aby szkoły średnie mogły korzystać z doświadczenia pracowników Katedry Filologii Węgierskiej poprzez uczestniczenie ich uczniów w wykładach, warsztatach, spacerach edukacyjnych oraz innych inicjatywach popularyzujących wiedzę o Węgrzech i Europie Środkowej. W ramach tej działalności Katedra Filologii Węgierskiej 8 czerwca 2026 roku podpisała umowę o współpracy w zakresie nauczania z VIII Liceum Ogólnokształcącym im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie.

Katedra Filologii Węgierskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego rozwija współpracę ze szkołami średnimi w Krakowie i Małopolsce. Zależy nam na tym, aby przybliżać uczniom język, kulturę i historię Węgier oraz pokazywać, że relacje polsko-węgierskie są ważną częścią dziedzictwa naszego regionu. W ramach tej działalności Katedra Filologii Węgierskiej w czerwcu 2026 roku podpisała porozumienie o objęciu patronatem klas z rozszerzonym programem nauczania języka polskiego i historii w Zespole Szkół Społecznych „Splot” z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Jana Karskiego w Nowym Sączu.

Z przyjemnością informujemy, że pracownicy naszej Katedry uczestniczyli w 37. edycji Międzynarodowej Konferencji na Temat Przyswajania Języka Obcego i Drugiego (ICFSLA), która odbyła się w dniach 28–30 maja 2026 roku w Szczyrku. Organizatorem wydarzenia był Instytut Językoznawstwa Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach.

W najnowszym numerze „Alma Mater” prof. Maria Piotrowska przedstawiła, jak obecnie wygląda zawód tłumacza i lingwisty

Studentom ostatniego roku przypominamy o przedłużonym Badaniu Satysfakcji Studenckiej.

A. Ratkus, "When Words Go to Court: Language and Translation in Legal Disputes"; E. Jasionytė-Mikučionienė, "Discourse particles in Lithuanian: functions and relation to discourse structure"; E. Švageris, "Word prosody in Baltic languages: some insights from experimental phonetics"

W dniach 12–13 maja 2026 r. na Wydziale Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego odbyła się międzynarodowa konferencja naukowa „Słowianie a Ugrofinowie”, poświęcona językowym, literackim, kulturowym i historycznym związkom między obiema grupami.

Początkiem maja nasza Katedra brała udział w drugiej edycji Międzynarodowych Warsztatów z Lingwistyki Stosowanej w Europie Środkowej (IWALCE 2026), zorganizowanej przez Uniwersytet Loránta Eötvösa w Budapeszcie w ramach działalności sieci badawczej Applied Linguistics in Central Europe, przy wsparciu programu CEEPUS.